08.15.2020
Podświetlenie Pomnika Katyńskiego - Bitwa Warszawska 1920 - 100 lecie / The Battle of Warsaw 1920
Sobota 15 sierpnia 2020 godz. 20:00 Pomnik Katyński - 1 Exchange Pl, Jersey City, NJ 07302
Sobota 15 sierpnia 2020 godz. 20:00.
Pomnik Katyński.
1 Exchange Pl, Jersey City, NJ 07302
Zapraszamy na uroczystość z okazji 100-lecia Zwycięskiej Bitwy Warszawskiej 1920 nad bolszewicką Armią Czerwoną.
Pomnik Katyński w Jersey City po raz pierwszy zostanie oświetlony polskimi biało-czerwonymi barwami.
Zabrzmią pieśni oraz utwory patriotyczne z tamtego okresu.
Uroczystość została zorganizowana wspólnie przez:
Polish Cultural Foundation, Stowarzyszenie Pamięć, Narodowe Forum Kresowe- USA, Banner of Jasna Gora
Ze względu na obowiązujące przepisy odnośnie zgromadzeń każdy uczestnik jest zobowiązany do założenia maski oraz zachowania odległości 2 metrów.
Ze względów technicznych (oświetlenie) oraz bezpieczeństwa - nie będzie bezpośredniego dostępu do pomnika. Złożenie kwiatów będzie możliwe wyłącznie przez przekazanie ich osobom wyznaczonym przez organizatorów.
---
Saturday, August 15, 2020 at 8:00PM
The Katyń Memorial
1 Exchange Pl, Jersey City, NJ 07302
We invite you to the celebration of the 100th anniversary of the Victorious Battle of Warsaw 1920 over the Bolshevik Red Army.
The Katyn Monument in Jersey City will be illuminated for the first time with Polish white and red colors.
We will hear songs and patriotic pieces from that period.
The ceremony was organized jointly by:
Polish Cultural Foundation, Stowarzyszenie Pamięć, Narodowe Forum Kresowe- USA , Banner of Jasna Gora
Due to the regulations in force regarding assemblies, each participant is required to put on a mask and keep a distance of 6 ft.
For technical reasons (lighting) and safety - there will be no direct access to the monument. Laying flowers will only be possible by handing them over to persons appointed by the organizers.
